Как говорят "алло" в других странах

- 04.11.2013 19:23

"Алло" - это одно из тех привычных слов, которые мы слышим каждый день. Однако вы хоть раз задумывались о том, откудаэто самое "Алло" взялось, и что оно раньше обозначало?

Примечательно, что Александр Белл, изобретатель телефонного аппарата, использовал в качестве первоначального варианта ответа на звонок слово "Эхой!". Это слово было предназначено для того, чтобы привлечь внимание человека на другом конце провода. А в целом слову "Эхой" мы обязаны морякам, которые кричали друг другу "Эй, на палубе!".

В качестве ответа на телефонный звонок слово "Хэллоу" - "эй" или "привет" в переводе с английского также предлагалось одно время. Предложил его использовать Томас Эдисон, изобретатель нити накаливания. Как оказалось, это же слово было первым, которое Эдисон записал на фонограф. Когда телефонные звонки стали привычным делом в других странах, слово "хэллоу" нашло распространение не только в США. В других странах слово видоизменялось в зависимости от фонетических особенностей языка.

Французы, к слову сказать, не используют с своей речи звука "х", потому они говорят "алло". В русскоязычных странах переняли эту традицию.

Собственные ответы на телефонные звонки использут в других странах. В Италии, к примеру, поднимая трубку, принято говорить "пронто", то есть, "готов". У греков "алло" звучит как "эмброс" ("вперед"). "Моси-моси" - "говорою-говорю" - так вам ответят по телефону японцы. В Турции же принято обращаться по телефону "Сударь?" - "Эфендим?".

Платиновая Буковина

Ключові слова: слово алло, история слова алло

Коментарі (0)

Додати свій коментарій:

*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:	Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання. Відповідь на питання «скільки» - число Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Курс долара знижується другий день поспіль Євро — 48,2854 грн (зростання на 19,4 копійки).
- 06.08.2025 16:58

Покровск почти отрезан от внешнего мира: гуманитарная помощь не поступает. В настоящее время в Покровске находится около 1 370 жителей
- 06.08.2025 14:15

Яке свято 7 серпня? сь які свята та пам'ятні дати припадають на цей день в Україні:
- 06.08.2025 13:28

Покровськ майже відрізаний від зовнішнього світу: гуманітарна допомога не надходить Наразі у Покровську перебуває близько 1 370 мешканців
- 06.08.2025 13:15

Трамп запровадив 25% мита проти Індії через її енергетичну співпрацю з Росією Трамп наголосив, що вжиття жорсткіших економічних заходів, зокрема щодо країн, які підтримують торгівлю з Росією, є необхідним кроком.
- 06.08.2025 13:11

Трамп подписал указ о введении 25% пошл доп пошлин на товары из Индии
- 06.08.2025 10:13

Що таке моя IP-адреса Як дізнатися свою IP-адресу?
- 04.08.2025 20:29