В телевизоре станет больше сурдоперевода

- 02.07.2012 15:36
В телевизоре станет больше сурдоперевода

Напомним, что Верховной Радой 12 января был принят закон, по которому предусматривается организация сурдоперевода и субтитров для государственных и коммунальных телевизионных каналов. За соответствующий проект закона проголосовало большинство - 312 из 409 зарегистрированных депутатов.

Согласно данному закону, государственные и коммунальные телевизионные компании обязаны сопровождать телевзионные новости субтитры или сурдоперевод.

Кроме того, субтитрами или сурдопереводом должны быть сопровождены официальные обращения по телевидению, такие как речь Президента, обращения Верховной Рады или Кабмина, а также КСУ и ВР автономной республики Крым. Что касается обращений органов местного самоуправления и местных органов исполнительной власти - то субтитры и сурдоперевод должны быть обеспечены на подведомственной данным органам территории.

Соавтор проекта закона о сурдопереводе Виктор Уколов выступил 12 января в сессионном зале и выразил благодарность за внесение поправки в законопроект. Сурдоперевод и субтитры дают возможность более полно воспринимать информацию людям с ограниченными возможностями - которые имеют нарушения слуха. Субтитры будут полезны для тех, кто не понимает сурдоперевод.


Ключові слова: сурдоперевод новостей, субтитры новостей, обеспечение новостей сурдопереводом

Коментарі (0)
Додати свій коментарій:
*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:
Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина 
Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання.
Відповідь на питання «скільки» - число
Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Юнакам з 17 років потрібно стати на військовий облік у 2025 році Хто звільняється від облікуНа облік не ставляться лише ті, хто:
- 18.04.2025 12:01
Чому банк може заблокувати карту? 5 причин блокування карток Чому банки в Україні можуьб заблокувати вашу картку? Розповімо основні причини
- 07.04.2025 15:47
Почему банки в Украине заблокируют вашу карту? 5 причин Основные причины блокировки карты
- 01.04.2025 16:49
Як прийняти спадщину якщо чоловік за кордоном? Якщо ви перебуваєте за кордоном і хочете оформити спадщину в Україні, це можливо. Для цього потрібно подати заяву про прийняття спадщини, завірену нотаріально.
- 01.04.2025 11:37
Як вирахувати свій грошовий код? Багато психологів, езотериків і практик фінансового благополуччя стверджують, що гроші притягуються не
- 30.03.2025 13:09
Як перевірити справжність купюри долар? снує кілька способів перевірити справжність купюри в доларах, використовуючи її грошовий код:
- 29.03.2025 09:04
Как высчитать свой денежный код Практика привлечения денег: как высчитать свой денежный код и написать его на купюре $1
- 26.03.2025 10:06

Всі новини