Платинова Буковина

Претендент от Литвы на участие во всемирно известном музыкальном конкурсе «Евровидение-2009» Саша Сон стремительно набирает популярность. Уже сейчас фанаты засыпают его электронную почту письмами с просьбами выслать им компакт-диски с синглом песни, которая будет звучать на «Евровидении» в одном из трех вариантов: на английском – «Love», на литовском – «Pasiklydęs žmogus» или на русском - «Одинокий герой».

Состоявшаяся на прошлой неделе пресс-конференция, на которой присутствовал корреспондент «Литовского курьера» - уникальная возможность для журналистов пообщаться с будущей звездой. Ведь после «Евровидения» Саша Сон станет очень редким гостем в Литве - уже сейчас планируются его концерты в Амстердаме, Хельсинки, на Мальте и в Ирландии. В пресс-конференции помимо самого Саши принимали участие его продюсер Мартинас Тила и музыкальный продюсер ЛРТ Йонас Вилимас.

- Сколько людей участвует в проекте от Литвы?

- Нас едет восемь человек - это те, кто работает на сцене и за сценой и должны быть рядом. Также с нами поедет съемочная группа ЛРТ для оказания информационной поддержки, - сказал Саша Сон.

- Как сказался на участии Литвы в конкурсе экономический кризис?

- На этот раз бюджет участия Литвы на «Евровидении» на уровне эконом-класса. Мы почти отказались от выпуска памятных сувениров, даже майки с лейблом для группы поддержки пришлось выпустить очень ограниченным тиражом, - сожалеет музыкальный продюсер ЛРТ Йонас Вилимас.

- Средства на дорогу и прочие расходы, связанные с поездкой на конкурс, пытаемся заработать за счет гонораров с концертов в Литве и в Ирландии, также надеемся, что поклонники не поленятся перечислить нам с помощью СМС по нескольку литов. Ведь там нам предоставляют только гостиницу, а за все остальное - за еду и т. д. нужно будет платить самим, - говорит продюсер Саши Мартинас Тила.

- Ты определился с английским написанием псевдонима: «Sasha Son» или «Sasha Song»?

- После того как я услышал, что в Англии «Sasha Son» произносится как «Саша Сан», меня раздражало то, что нужно долго объяснять совсем другое значение в русском языке. Русским слушателям понятно слово «Сон», а в переводе с английского Son – сын. Поэтому приходилось еще представлять себя как «Sasha Song» – в смысле «Саша – Песня». Но теперь думаю, что даже интереснее, когда это вызывает совершенно разные ассоциации. А так как жюри не ставило никаких рамок по названию, мы остановились на написании «Sasha Son», - рассказал Дима Шавров, выступающий под данным сценическим псевдонимом.

- Будете ли вы исполнять на конкурсе русскую версию песни?

- Поскольку в России не все понимают английский язык, русская версия - это большой плюс для песни. Когда мы были гостями на «Русском радио», русскоязычный вариант под названием «Одинокий герой» был очень хорошо принят, - не скрывая  радости, поделился впечатлениями Саша Сон.

- Мы пробуем анализировать, как реагируют люди на разные варианты песни, что принимают, что нет. Возможно, сделаем также двух- или трехъязычный микс. Подождем до последней минуты, и та версия, которую исполним в полуфинале, станет окончательной. Если с ней попадем в финал, после этого уже менять решение не будем, - говорит продюсер Мартинас Тила.

- Чего больше боитесь: победить или проиграть?

- Если послушать, как оценивают свои шансы представители других стран, то создается впечатление, что никто не хочет быть ни первым, ни последним. Но в душе у каждого все равно тлеет искра надежды – хорошо бы быть первым, - рассуждает музыкальный продюсер ЛРТ Йонас Вилимас.

- Последним быть никто не желает – испытав один раз такое «счастье», больше никогда не захочешь, чтобы такое снова повторилось, - добавил Саша Сон.

- Если на «Евровидении» мы окажемся где-то в самом конце – это значит, что в Литве мнение людей и понимание музыки очень сильно отличается от того, что происходит в музыкальном мире в Европе, - заключил Мартинас Тила.

Источник: www.kurier.lt

Додати свій коментарій:

*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:	Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина  Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання. Відповідь на питання «скільки» - число Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Як заброньованому виїхати за кордон? З початком дії воєнного стану в Україні запроваджено обмеження на перетин
- 15.11.2024 13:14

КиївПрайд: скандал через співпадіння з Днем пам’яті жертв Голодомору Співпадіння дат: проблема етики чи випадковість?
- 15.11.2024 12:27

У Чернівцях за клопотанням слідчих поліції взято під варту місцевого наркозбувача Здійснюючи превентивні поліцейські заходи на території міста Чернівці, правоохоронці з
- 08.11.2024 11:46

Дональд Трамп одержал победу 2024 Победа Трампа также привела к усилению позиций
- 06.11.2024 14:48

Психологічна допомога для чоловіків Чому за допомогою звертаються чоловіки
- 31.10.2024 22:58

За допомогу в перетині кордону чоловікам - засудили на 2 роки тюрми Відповідно до вироку Новоселицького районного суду Чернівецького району, двох
- 31.10.2024 11:40

Какие черты лица у мужчин и женщин, которые изменяют? Выяснилось, что изменщиков можно отличить по определенным типичным чертам лица
- 30.10.2024 09:01

Введено спрощений алгоритм переведення військових Новий алгоритм спрощує процедуру переведення військовослужбовців
- 29.10.2024 16:37

Огляд основних воєнних дій в Україні з 21 по 27 жовтня Союзники та партнери підтримують Україну
- 29.10.2024 09:25

Функції центральної МСЕК виконуватиме Український державний науково-дослідний інститут медико-соціальних проблем інвалідності. Уряд України, виконуючи рішення РНБО та Президента, затвердив
- 28.10.2024 15:00

Всі новини