Песни Евровидения 2016 будут переводить на язык жестов

- 26.04.2016 09:27
Песни Евровидения 2016 будут переводить на язык жестов

Евровидение-2016 отличается массой нововведений. Как стало известно, принявшие в отборе песни будут переведены на международный язык жестов.

Организаторы Евровидения приняли решение сделать конкурс доступным для людей с нарушением слуха, чтобы каждый мог понимать содержание песен. Для конкурса искали переводчиков, которые не только имели хорошие знания языка, но и мрогли бы поделиться энергетикой Евровидения.

Сейчас в команде сурдопереводчиков Евровидения-2016 числится девять человек - это переводчики из Литвы, Швеции, Германии, России, Дании и Исландии.

Напомним, что Украина после годичного перерыва выступит на Евровидении-2016. Нашу страну представляет Джамала с композицией "1944". Песня рассказывает о депортации крымских татар, на создание этой песни исполнительницу вдохновила история ее родной бабушки. Песня звучит на английском языке с припевом на крымско-татарском. 

 


Ключові слова: сурдоперевод на евровидение 2016, евровидение 2016

Коментарі (0)
Додати свій коментарій:
*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:
Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина 
Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання.
Відповідь на питання «скільки» - число
Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Лікування бронхіту: ефективні підходи до відновлення дихання Бронхіт — це поширене захворювання дихальної системи, що
- 26.06.2025 10:25
Загострення конфлікту: Іран та Ізраїль у прямому протистоянні Напруженість між Ізраїлем та Іраном досягла
- 19.06.2025 16:29
Обострение конфликта: Иран и Израиль в прямом противостоянии Свежие данные: 1. Масштабная иранская
- 19.06.2025 16:27
Як підготуватися до розлучення? Поради юриста Підготовка до розлучення вимагає шанобливого юридичного та
- 17.06.2025 15:43
Что происходит в Иране и Израиле простыми словами? Израиль и Иран – на грани великой войны: что происходит
- 16.06.2025 15:17
Израиль готовится к удару по Ирану Что происходит в Иране?
- 16.06.2025 13:57
Що відбувається в Ірані та Ізраїлі простими словами? Ізраїль і Іран — на межі великої війни: що відбувається
- 13.06.2025 15:16
Робот-пылесос Xiaomi Robot не подает воду как исправить Если фильтр системы подачи воды загрязнен, его нужно очистить.
- 08.06.2025 15:28

Всі новини