Платинова Буковина

Мы представляем каждодневный справочник публикаций тайных сообщений из американских посольств по материалам The Guardian и международных партнеров издания.

Публикации WikiLeaks, день 16-й: основные моменты сегодняшнего дня.

День 16-й, вторник, 14 декабря 2010 г.

Мы представляем каждодневный справочник публикаций тайных сообщений из американских посольств по материалам The Guardian и международных партнеров издания.

Guardian (Великобритания)

• Попытки Великобритании обратитьсяобратиться к мусульманской общественности увенчались небольшим успехом, согласно данным американских дипломатов.
• Новый председатель RBS – Королевского банка Шотландии сэр Филип Хэмптон, признает, что бывшие директора банка были не в состоянии соответствовать своим обязанностям и справляться с ними.
• За шесть месяцев до того, как глобальный финансовый кризис достиг своего пика, председатель Государственного банка Англии Мервин Кинг уже разработал глобальный антикризисный план.
• Американские чиновники убеждают управляющих британскими банками, дабы те предпринимали более строгие меры по отношению к банкам Ирана, которые находятся под подозрением в связях с ракетными программами.
• Секретные сообщения из Дублинского посольства показывают, что США были обеспокоены ситуацией, сложившейся с банками Ирландии еще в октябре 2008 года.
Der Spiegel (Германия)

• Американские чиновники борются с иерархическими и старомодными идеями, которые имеют место быть в Ватикане.
El País (Испания)

• Начиная с 2004 года десятки сообщений из американских посольств в Мадриде, Рабате и Париже показывают, что испанское социалистическое правительство тайно поддерживало Марокко на переговорах по восстановлению контроля над Западной Сахарой. Премьер Министр Сапатеро предложил создать для этих целей автономную область вроде Каталонии в Испании. Президент Алжира Бутефлика осудил неожиданную позицию испанцев, что отразилось на повышении цен на газ, который экспортируется в Испанию из Алжира. Цены возросли на 20%. В сообщениях также говорилось, как критикуют испанские чиновники президента Франции Ширака. Они назвали его «бо́льшим приверженцем Марокко, чем сами марокканцы».
• Вдова Ясира Арафата по имени Суха жаловалась послу США в Тунисе о потере ее имущества и тунисского паспорта, обвиняя во всем жену тунисского президента Лейлу Бен Али. Все это плохо сказалось на ее дочери, и ее изгнанию способствовал тот факт, что она связалась с Королевой Иордании Ранией, чтобы попытаться остановить брак племянницы Лейлы и дубайского эмира. Он уже был женат на сестре иорданского короля.

Le Monde (Франция)

• В 2007 году посол Соединенных Штатов в Египте осмелился назвать называть правительство диктатурой и предвидел проблемы с сыном президента Хосни Мубарака Джамалом, исходя из того, что он прежде всего сын главы государства. Египетской армии очень не нравился Джамал, они называли его человеком, "который даже не окончил свою военную службу". В сообщениях говорится, что возможность государственного переворота может подкрепиться тем фактом, что президент умрет, но это не должно повлечь за собой еще какое-то продолжение.

New York Times (США)

• Некоторые документы, опубликованные WikiLeaks, в данный момент являются менее «агрессивными» по отношению к посольству США, чем выпущенные ранее.

Перевод Светлана Кузина, ЗАН

Додати свій коментарій:

*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:	Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина  Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання. Відповідь на питання «скільки» - число Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Як заброньованому виїхати за кордон? З початком дії воєнного стану в Україні запроваджено обмеження на перетин
- 15.11.2024 13:14

КиївПрайд: скандал через співпадіння з Днем пам’яті жертв Голодомору Співпадіння дат: проблема етики чи випадковість?
- 15.11.2024 12:27

У Чернівцях за клопотанням слідчих поліції взято під варту місцевого наркозбувача Здійснюючи превентивні поліцейські заходи на території міста Чернівці, правоохоронці з
- 08.11.2024 11:46

Дональд Трамп одержал победу 2024 Победа Трампа также привела к усилению позиций
- 06.11.2024 14:48

Психологічна допомога для чоловіків Чому за допомогою звертаються чоловіки
- 31.10.2024 22:58

За допомогу в перетині кордону чоловікам - засудили на 2 роки тюрми Відповідно до вироку Новоселицького районного суду Чернівецького району, двох
- 31.10.2024 11:40

Какие черты лица у мужчин и женщин, которые изменяют? Выяснилось, что изменщиков можно отличить по определенным типичным чертам лица
- 30.10.2024 09:01

Введено спрощений алгоритм переведення військових Новий алгоритм спрощує процедуру переведення військовослужбовців
- 29.10.2024 16:37

Огляд основних воєнних дій в Україні з 21 по 27 жовтня Союзники та партнери підтримують Україну
- 29.10.2024 09:25

Функції центральної МСЕК виконуватиме Український державний науково-дослідний інститут медико-соціальних проблем інвалідності. Уряд України, виконуючи рішення РНБО та Президента, затвердив
- 28.10.2024 15:00

Всі новини