Випускник ЧНУ звинуватив іспанську газету Sur у брехні про події в Україні

- 26.03.2019 15:34
Випускник ЧНУ звинуватив іспанську газету Sur у брехні про події в Україні

 Руслан Цирулькевич, випускник Чернівецького національного університету, що працює в іспанській газеті Sur дизайнером та верстальником повідомив, як в російськомовній редакції газети друкують брехливі матеріали, маніпулюють фактами та замовчують правду стосовно подій в Україні.

В інтерв’ю виданню Платинова Букована розповів як саме відбувались маніпуляції з фактами в публікаціях російськомовної версії газети Sur, в якості одного з таких прикладів розглянувши статтю про події в Керчі.

«В этой статье, которая является переводом испанской статьи газеты Sur, не правильно переведены некоторые места. В начале, во вступлении, изъяты слова об оккупации Крыма. В середине статьи говорится, что во время стихийных протестов в Киеве были организованы! группы нападающих перед посольством России (намек что это сделано было некими силами специально), хотя в тексте говорится что «организовались». И самое главное, по-настоящему существенное, это факт удаления небольшой колонки справа, в которой говорилось о реакции международного сообщества (ООН, НАТО, к моменту публикации уже высказалось ОБСЕ) на произошедшее. То есть сознательно была скрыта важная для читателей информация (не важно нравится она им, мне, еще кому-нибудь или не нравится). Теперь вкратце расскажу о том как работает российская пропаганда вообще и приведу примеры из работы моей газеты. В России как известно свободной прессы нету почти совсем. Есть несколько больших новостных агентств, которые являются негласным филиалом спецслужб и которые фактически полностью формируют нужное власти общественное мнение. В случае моей газеты все статьи в основном брались с Риа Новости. Но, что очень важно, не указывался источник, откуда они брались, то есть все печаталось под брендом Sur, другими словами «смотрите испанцы думают также как российская пропаганда». Попытки добиться простого указания источника откуда взята инфа длились у меня месяцы, мне говорили утром «да, извини, мы забыли, мы поставим, конечно же нужно указывать», но вечером ставили новости все равно без указания, как раньше постоянно, все новости или не указывали его только в самых главных, резонансных новостях. Таким образом формировался очень важный «образ» поддержки как бы испанским обществом преступной политики российской власти и ее пропаганды. Также думаю всем уже известно, что помимо больших агентств российские власти открывают на западе небольшие новостные сайты, региональные агентства, которые по щелчку пальцев, печатают то что нужно не зависимо от того в какой стране они расположены физически. В случае газеты Sur на Русском это бесчисленные маленькие заметки, взятые с таких сайтов из Латвии, Литвы, Португалии, Испании, даже Турции, была даже заметка, текст с которой, был взят с какого-то непонятного форума! Эти сайты полностью существуют на деньги и при поддержке соответствующих органов. Их единственная цель формировать нужное направление мысли. Текст новостей на этих сайтах одинаков абсолютно полностью. Помимо явной перепечатки такой чернухи, которой полно на определенных сайтах, использовались манипуляции в подаче информации. Например новость об Украине обязательно могла быть расположена рядом со статьей о массовой бойне какого-нибудь маньяка из Америке, или заметки про сатанизм в ней же, или другими всегда негативными и, очень часто, просто откровенными фейками, про которые я безрезультатно говорил главному редактору. Как я теперь понимаю, именно так и нужно было, это не просто не профессионализм. Тенденциозность в подаче материалов прослеживалась всегда. Ни одной! критической статьи о России, имею ввиду затрагивающую важные политические проблемы в газете не было. Даже иногда простого извещения происходящих «не комплиментарных» событий также не было, все такие вещи всячески избегались. Какая-то негативная ерунда сразу становилась важной повесткой недели, а о по-настоящему важных событиях не говорилось вообще ничего. Примером может быть «томос» украинской церкви или резолюция ООН по Крыму и ОРДЛОО. Чем не важные новости? Я, например, делал обзоры самых главных новостей Украины за неделю с украинских сайтов, была поставлена только новость про полеты компании Райнэйр из Киева и все. Это явно не из-за желания быть объективными, информировать и тп. Все это помимо печатания откровенного треша и чернухи, фейков и прямой поддержки сепаратизма в Украине. Такая же новостная политика была и в отношении других событий, никак не связанных с Украиной. Все это я называю дезинформированием, а не информированием. Это не имеет ничего общего с журналистикой, а больше похоже на заказуху."

Попередній пост Руслана Цирулькевича, в якому він розповідає про свої намагання донести свою точку зору до редакції. Про те, якою має бути чесна журналістика і до чього призвели його спроби поміняти ситуацію "зсередини" читайте нижче

Джерело: Платинова Буковина


Коментарі (0)
Додати свій коментарій:
*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:
Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина 
Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання.
Відповідь на питання «скільки» - число
Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Соціально-економічне становище Чернівецької області за січень–травень 2019 року Повідомлення головного управління статистики у Чернівецькій області
- 15.07.2019 15:03
В Чернівецькій області лишиться 3 райони з 14 У Чернівецькій області, найменшою за площею в Україні, замість 11-ти районів залишаться тільки три. Про це свідчать дані
- 15.07.2019 11:53
Гейл Арчер виступить в Чернівцях 15.07 Відома американська органістка Гейл Арчер виступить в Будинку
- 15.07.2019 10:35
Кортеж президента України Зеленського потрапив у аварію Дорожньо-транспортна пригода за участю трьох автомобілів і автобусів, який перевозив дітей
- 15.07.2019 09:56
В Чернівцях пройшла злива яка підтопила вулицю Головна в районі друкарні майже перетворивши вулицю на річку
- 14.07.2019 23:39
В будинку де загинули двоє дітей знайшли тисячі боєприпасів Попередній перелік боеприпасів вражає
- 14.07.2019 23:10
Зеленський звільнив 10 голів райадміністрацій в Чернівецькій області Про це йдеться в розпорядженнях Президента №№ 194
- 13.07.2019 11:36
Хакери пограбували японську біржу на $ 32 мільйони бінкоінів Після пограбування робота біржі була припинена. Поки що
- 12.07.2019 11:44
201 вибочий округ: хто балатується та хто перемагає? Наразі у мажоритарному окрузі першу позицію посідає представниця партії «Слуга народу»
- 12.07.2019 09:55
Дівчина, яка лизала морозиво, піде під суд Дівчині, яка лизнула морозиво Blue Bell в американському магазині і прибрала його назад в
- 06.07.2019 15:48

Всі новини