The Wall Street Journal: 100 дней дрейфа Януковича в сторону Москвы

- 09.06.2010 21:46

Спустя 100 дней после президентских выборов 2010 года над Украиной витают два призрака - злой дух воскресшего авторитаризма и беспокойное привидение российской имперской мечты, пишут в своей статье для The Wall Street Journal корреспондент "Голоса Америки" Мирослава Гонгадзе и вице-президент National Endowment for Democracy Надя Дюк.

"Миллионы украинских патриотов с мрачными предчувствиями наблюдали за тем, как российские солдаты вышагивали по киевскому Майдану - сердцу "оранжевой революции" - на праздновании победы СССР во Второй мировой войне", - утверждают авторы. Севастополь отдан под базу российского флота до 2042 года. "Кремлевские лидеры чуть ли не каждую неделю встречаются с чиновниками правительства Януковича, словно Украина - недавно аннексированная провинция России", - говорится в статье. Между тем за Януковича голосовала лишь половина электората, замечают авторы. Исход нынешней ситуации может на много лет вперед предопределить будущее Европы.

Януковича тепло приветствовали в Брюсселе и Вашингтоне, однако он поддержал отрицание Россией факта Голодомора, продлил аренду базы в Севастополе, отложил на неопределенный срок выборы в местные органы власти и упразднил комиссию по свободе слова, его правительство отменило обязательные экзамены по украинскому языку в вузах и обсуждало идею отказа от обязательного украинского дубляжа иностранных фильмов. Это попытки снизить статус государственного языка Украины и развивающейся национальной идентичности в пользу русскоязычной культуры, более снисходительной к авторитаризму, считают авторы. Следующей жертвой стала свобода украинской прессы - главное достижение "оранжевой революции", говорится в статье. Запад должен опасаться того, что Россия принудит Украину к объединению стратегических отраслей.

По мнению Гонгадзе и Дюк, еще не все потеряно, но украинским демократическим силам нужно помочь. "Финансовая помощь международных институтов типа МВФ и соглашения о свободе торговли с ЕС должны осуществляться только при условии, что новое правительство пообещает провести серьезные социально-экономические реформы, установить верховенство закона и гарантировать свободу слова". Поддержка украинской демократии - также лучший способ продвижения демократии в России, добавляют авторы.

Перевод: www.inopressa.ru Источник: The Wall Street Journal

Ключові слова: будущее Европы- Украина, Будущее Европы

Коментарі (0)

Додати свій коментарій:

*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:	Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання. Відповідь на питання «скільки» - число Нову загадку, будь-ласка