Платинова Буковина

В магазинах Европы и США появился новый альбом Леоны Льюис "Echo"(Leona Lewis Echo ) Видеоклип  Наppy сразу стал хитом в сети интернет.

Leona Lewis - Happy текст песни (перевод)
Кто-то однажды сказал мне,
Что мне придется выбирать:
Что же выиграть, а что же проиграть...
Ты не упускаешь ни одного шанса?
Ты можешь почувствовать боль...
Не напрасно ли ты любишь, а?
Ведь любовь не освободит тебя...

Я могу стять в стороне
И смотреть, как жизнь проходит мимо меня...
Такая не счастливая, но защищенная на сколько возможно...

А что если это причиняет мне боль?
Что если я умираю?
Что если этот мир просто сталкивает меня с края,
А ноги убегают от Земли?
Я обязана найти свое место!
Я хочу слушать только свои песни!
Меня не волнует боль людей передо мной,
Потому что я пытаюсь быть счастливой! Да!
Просто хочу быть счасливой, да...

Упорно держусь,
Абсолютно не хочу уходить,
Просто пытаюсь играть свою роль,
Медленно исчезая... ох...

Знаешь, все эти слезы, они будто одинаковые...
Просто из-за разных лиц и разных имен...
Забери меня отсюда...

Конечно, я могу стоять в стороне (Ох, да...)
И смотреть как жизнь проходит мимо меня,
Мимо меня!

А что если это причиняет мне боль?
Что если я умираю?
Что если этот мир просто сталкивает меня с края,
А ноги убегают от Земли?
Я обязана найти свое место!
Я хочу слушать только свои песни!
Меня не волнует боль людей передо мной,
Потому что я пытаюсь быть счастливой!!!!
Ох, Счастливой!!!

И, если я не могу увидеть эти повороты,
Я буду считаться чужеземкой на этой дороге...
Но не произноси "жертвой",
Не произноси ничего...

А что если это причиняет мне боль?!
Что если я умираю?!
Что если этот мир просто сталкивает меня с края,
А ноги убегают от Земли?!
Я обязана найти свое место!
Я хочу слушать только свои песни!!
Меня не волнует боль людей передо мной!!!
Я просто хочу быть счастливой!!!
Ооооууу, да!!!!!
Счастливой!!!
Да-да!!!
Счастливой!!!
Я просто хочу быть...
Я просто хочу быть... счастливой...
Счастливой...

Додати свій коментарій:

*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:	Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина  Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання. Відповідь на питання «скільки» - число Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Адміністрація Трампа чинить тиск на ЄС через заморожені активи Росії Як зазначає Politico, майбутній саміт лідерів ЄС, запланований на четвер, 18
- 17.12.2025 15:33

Феминицид - что это? Что вам известно о феминициде?
- 17.12.2025 10:43

Бюджет українців на придбання та оренду житла 2025: дослідження Як змінився бюджет українців на придбання та оренду житла: результати опитування
- 17.12.2025 10:41

Украинцам нужно перерегистрировать недвижимость в новом госреестре: Почему это произошло
- 17.12.2025 10:37

Фемініцид - що це? Що вам відомо про фемініцид?
- 17.12.2025 10:25

Автоэлектрик Буча, Ирпень, Ворзель Автоэлектрик на СТО: профессиональная диагностика и ремонт автоэлектрики
- 17.12.2025 10:14

Автоелектрик Буча, Ірпінь, Ворзель Автоелектрик — це фахівець, який займається діагностикою
- 17.12.2025 10:06

Російська економіка падає -експерт розповів правду ситуація значно гірша
- 17.12.2025 09:21

Аварія автобуса з українцями у Словаччині: що відомо про ДТП Обставини аварії
- 17.12.2025 09:11

Уже цими вихідними українці можуть відчути скорочення тривалості відключень світла Свириденко зазначила, що зараз ключовим завданням є формування
- 12.12.2025 10:51

Всі новини