Платинова Буковина

В магазинах Европы и США появился новый альбом Леоны Льюис "Echo"(Leona Lewis Echo ) Видеоклип  Наppy сразу стал хитом в сети интернет.

Leona Lewis - Happy текст песни (перевод)
Кто-то однажды сказал мне,
Что мне придется выбирать:
Что же выиграть, а что же проиграть...
Ты не упускаешь ни одного шанса?
Ты можешь почувствовать боль...
Не напрасно ли ты любишь, а?
Ведь любовь не освободит тебя...

Я могу стять в стороне
И смотреть, как жизнь проходит мимо меня...
Такая не счастливая, но защищенная на сколько возможно...

А что если это причиняет мне боль?
Что если я умираю?
Что если этот мир просто сталкивает меня с края,
А ноги убегают от Земли?
Я обязана найти свое место!
Я хочу слушать только свои песни!
Меня не волнует боль людей передо мной,
Потому что я пытаюсь быть счастливой! Да!
Просто хочу быть счасливой, да...

Упорно держусь,
Абсолютно не хочу уходить,
Просто пытаюсь играть свою роль,
Медленно исчезая... ох...

Знаешь, все эти слезы, они будто одинаковые...
Просто из-за разных лиц и разных имен...
Забери меня отсюда...

Конечно, я могу стоять в стороне (Ох, да...)
И смотреть как жизнь проходит мимо меня,
Мимо меня!

А что если это причиняет мне боль?
Что если я умираю?
Что если этот мир просто сталкивает меня с края,
А ноги убегают от Земли?
Я обязана найти свое место!
Я хочу слушать только свои песни!
Меня не волнует боль людей передо мной,
Потому что я пытаюсь быть счастливой!!!!
Ох, Счастливой!!!

И, если я не могу увидеть эти повороты,
Я буду считаться чужеземкой на этой дороге...
Но не произноси "жертвой",
Не произноси ничего...

А что если это причиняет мне боль?!
Что если я умираю?!
Что если этот мир просто сталкивает меня с края,
А ноги убегают от Земли?!
Я обязана найти свое место!
Я хочу слушать только свои песни!!
Меня не волнует боль людей передо мной!!!
Я просто хочу быть счастливой!!!
Ооооууу, да!!!!!
Счастливой!!!
Да-да!!!
Счастливой!!!
Я просто хочу быть...
Я просто хочу быть... счастливой...
Счастливой...

Додати свій коментарій:

*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:	Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина  Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання. Відповідь на питання «скільки» - число Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Як навчитися легко приймати рішення Пам'ятаєте, як Скарлет О'Хара, змахнувши новим капелюшком, казала
- 05.09.2025 09:32

Яка безпечна відстань під час спілкування Нас вчать говорити із найменшого віку. Хтось з першого
- 03.09.2025 09:27

Лінь і способи боротьби з нею Лінь. Яке це іноді буває блаженне почуття.
- 02.09.2025 09:25

Туск заявил в Польше: все уступки Путину не принесут безопасности для Европы. Туск, выступая на фоне обострения ситуации безопасности на
- 01.09.2025 11:10

Туск: компроміси з Путіним не принесуть безпеки Європі Останні події війни в Україні довели: жодні компроміси з Кремлем не можуть стати
- 01.09.2025 10:06

Транс - корисно чи небезпечно? Що Ви знаєте про транс?
- 01.09.2025 09:22

Як маніпулювати керівником та оточуючими Метод, про який я розповім, узятий із психології і, звичайно ж, є науковим
- 01.09.2025 09:07

Взимку 2025-2026 прогнозують блекаути та проблеми в енергетичній інфраструктурі України В зимку 2025-2026 прогнозують блекаути
- 31.08.2025 10:51

Убийство Андрея Парубия: хронология, реакции и последствия Убийство Парубия: слухи и правда об убийстве Парубия, слухи об Андрее Парубие
- 30.08.2025 14:33

Вбивство Андрія Парубія: хронологія, реакції та наслідки Хто такий Андрій Парубій. Чому вчбили Парубія?
- 30.08.2025 14:27

Всі новини