Песни Евровидения 2016 будут переводить на язык жестов

- 26.04.2016 09:27
Песни Евровидения 2016 будут переводить на язык жестов

Евровидение-2016 отличается массой нововведений. Как стало известно, принявшие в отборе песни будут переведены на международный язык жестов.

Организаторы Евровидения приняли решение сделать конкурс доступным для людей с нарушением слуха, чтобы каждый мог понимать содержание песен. Для конкурса искали переводчиков, которые не только имели хорошие знания языка, но и мрогли бы поделиться энергетикой Евровидения.

Сейчас в команде сурдопереводчиков Евровидения-2016 числится девять человек - это переводчики из Литвы, Швеции, Германии, России, Дании и Исландии.

Напомним, что Украина после годичного перерыва выступит на Евровидении-2016. Нашу страну представляет Джамала с композицией "1944". Песня рассказывает о депортации крымских татар, на создание этой песни исполнительницу вдохновила история ее родной бабушки. Песня звучит на английском языке с припевом на крымско-татарском. 

 


Ключові слова: сурдоперевод на евровидение 2016, евровидение 2016

Коментарі (0)
Додати свій коментарій:
*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:
Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина 
Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання.
Відповідь на питання «скільки» - число
Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

К вечеру 18 июля в Украине - резкое ухудшение погоды Ухудшение погодных условий практически по всей территории Украины ожидается до конца дня сегодня, 18 июля.
- 18.07.2018 17:46
Поезд проехал над спящей на путях женщиной В прошлый понедельник, 16 июля в Латвии произошел странный случай.
- 18.07.2018 17:26
Подробиці ДТП на Героїв Майдану в Чернівцях Водії автомобілів «ЗАЗ» і «ГАЗ» «не поділили» дорогу, в результаті чого зіткнулися.
- 18.07.2018 17:13
Космический зонд к Солнцу отправят 4 августа 2019 года Национальное аэрокосмическое агентство NASA уже готово направить к Солнцу космический аппарат
- 18.07.2018 16:33
Неповнолітніх крадіїв пального спіймали на Кіцманщині З настанням сутінок двоє товаришів зливали дизельне пальне з чужих автомобілів
- 18.07.2018 14:44
Відшкодування ПДВ в Чернівцях сягнуло 76,8 млн грн У першому півріччі цього року платникам податку на додану вартість, які перебувають на обліку в Чернівецькій ОДПІ
- 18.07.2018 14:17
Мероприятия ко Дню Независимости Украины 2018 на Букивине Мероприятия по случаю празднования Дня Независимости Украины в Черновицкой области стартуют с 23 августа в 9:00, в день Государственного Флага Украины.
- 18.07.2018 12:23
Массовое отравление в детском лагере на Донеччине В детском лагере Яструбок, что в селе Сосновое Лиманского района Донецкой области
- 18.07.2018 11:30
Из-за сильных ливней в Индии погибло более 500 человек Более 50 человеческих жертв унесли муссонные дожди в Индии, как информируют в Центральной комиссии
- 18.07.2018 11:08
Кабмин рассмотрит вопрос проведения пробной переписи населения Распоряжение о проведении пробной переписи населения Украины планирует сегодня утвердить
- 18.07.2018 10:16

Всі новини