Платинова Буковина

В Черновцах в конце августа будет выпущена книга о Первой мировой войне «В стальных грозах» немецкого писателя Эрнста Юнгера в переводе Юрия Прохасько.

По словам литературоведов, «возможно, это подробная, самая правдивая, самая важная книга про Первую мировую войну».

Книга «В стальных грозах» впервые была опубликована в 1920 году за счет средств автора и в течение нескольких лет стала бестселлером. Издание предшествует самому знаменитому немецкому антивоенном произведению, роману Эриха Марии Ремарка «На Западном фронте без перемен». примечательно, что подзаголовок книги звучит как «Из дневника командира ударной группы».

Книга пополнит серию «Меридиан сердца. Библиотека немецкоязычной литературы», в которой в свое время увидели свет произведения Ольги Кобылянской, Пауля Целана, Ингеборг Бахман, Зельмы Меербаум-Айзингер, Юры Зойфера, Грегора фон Реццори, Мартина Поллака и других.

Платиновая Буковина

Додати свій коментарій:

*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:	Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина  Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання. Відповідь на питання «скільки» - число Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Другий паспорт у Європі: де українцям найпростіше та найшвидше отримати громадянство ЄС Хоча процедура набуття громадянства зазвичай займає роки, існують
- 23.06.2026 09:10

Як діяти при повітряній тревозі? Правила поведінки в умовах надзвичайної ситуації воєнного характеру.
- 19.06.2026 19:02

Зв’язок без абонплати: чи можуть в Україні змінити модель тарифів у мобільних операторів? Така ідея викликала активні дискусії, адже нинішня система
- 17.06.2026 11:24

Басейн чи парковка? У Чернівцях розгорілася дискусія навколо спортивного об’єкта
- 15.06.2026 11:11

Війна і здоров’я українців: наслідки, які відчуватимуться ще багато років Повномасштабна війна змінила життя кожного українця. Щоденні
- 15.06.2026 11:02

Трамп перетворює державні символи США на частину власного політичного шоу
- 14.06.2026 22:38

Трамп і Путін провели телефонну розмову: подробиці та нові контакти Майже година переговорів
- 14.06.2026 22:34

Соціальна допомога замість пенсії: які виплати можуть отримати українці без необхідного стажу Багато громадян помилково вважають, що відсутність достатнього трудового
- 12.06.2026 13:41

Навіщо Зеленський звернувся до Путіна і чого чекати від Кремля та Заходу
- 08.06.2026 09:00

Зеленський вперше розповів про контакти з Абрамовичем: які сигнали передавали Кремлю Якою була мета зустрічі
- 07.06.2026 10:24

Всі новини