Платинова Буковина

Молодой черновицкий писатель Остап Ножак победил в конкурсе для переводчиков «Метафора». Он получил премию за перевод с польского языка стихов Богуслава Фалицкого, Ярослава Миколаевского и эссе Радослава Новаковского. Церемония награждения финалистов состоялась 3 сентября в Киеве.

Все финалисты конкурса получили подарки от издательства «Дух и литера». Кроме того, семь человек были награждены дипломами, также отдельные участники получили подарки от журнала «Украинская культура», от художницы Инги Леви и от куратора конкурса Дианы Клочко.

Премия «Метафора» основана 2011 года и обозначенная учредителями как частная. Ее цель - сконцентрировать и представить лучшие переводы на украинском языке, осуществленные в жанрах «поэзия» и «эссеистика» из всех европейских языков, кроме русского.

Остап Ножак занимается переводом с 2006 года, в основном переводит с польского и белорусского. Также имеет публикации перевода с латыни. Автор многочисленных публикаций поэзии, прозы, публицистики и переводов на страницах украинской и зарубежной периодики. Отдельная отрасль перекладывание Остапа Ножака - детская литература. Участник антологии, изданных в Украине и за рубежом (Венгрия, Бразилия). В 2008 году находился на литературной резиденции в г. Печ (Венгрия), в 2012 году - стипендиат «Gaude Polonia» (Польша).

Платиновая Буковина

Додати свій коментарій:

*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:	Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина  Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання. Відповідь на питання «скільки» - число Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Гринчук подала у відставку: відомо хто тимчасово очолить Міністерство енергетики 12 листопада стало відомо, що міністр енергетики України Світлана Гринчук написала
- 19.11.2025 14:58

За минулу добу шахраї ошукали буковинців на майже 187000 гривень Троє громадян стали жертвами псевдобанкірів, двоє
- 19.11.2025 13:42

Бонді: Мін'юст США опублікує документи у справі Епштейна протягом 30 днів Як передає Report з посиланням на Reuters, про це
- 18.11.2025 16:37

Призначено в.о. міністра юстиції України - це Людмила Сугак 19 листопада уряд ухвалив рішення призначити Людмилу Сугак
- 18.11.2025 15:13

Заява Кремля про Трампа та війну в Україні Кремль видав нову цинічну заяву щодо Трампа та війни проти України
- 17.11.2025 15:55

Військовий з Буковини разом із спільником організував канал переправлення чоловіків до Європи Під час чергової спроби незаконного переправлення обидва
- 14.11.2025 22:30

Новое заявление Кремля о Трампе и войне в Украине Кремль выдал новое циничное заявление о Трампе
- 14.11.2025 22:07

Суть скандала вокруг Энергоатома простыми словами Что такое дело Энергоатома — просто о главном
- 14.11.2025 14:04

Суть корупційної справи навколо Енергоатому простими словами Як саме це працювало
- 14.11.2025 13:00

Чому відставка Гринчук Відповідь: Україна опинилася в центрі великого
- 12.11.2025 16:16

Всі новини