Платинова Буковина

Молодой черновицкий писатель Остап Ножак победил в конкурсе для переводчиков «Метафора». Он получил премию за перевод с польского языка стихов Богуслава Фалицкого, Ярослава Миколаевского и эссе Радослава Новаковского. Церемония награждения финалистов состоялась 3 сентября в Киеве.

Все финалисты конкурса получили подарки от издательства «Дух и литера». Кроме того, семь человек были награждены дипломами, также отдельные участники получили подарки от журнала «Украинская культура», от художницы Инги Леви и от куратора конкурса Дианы Клочко.

Премия «Метафора» основана 2011 года и обозначенная учредителями как частная. Ее цель - сконцентрировать и представить лучшие переводы на украинском языке, осуществленные в жанрах «поэзия» и «эссеистика» из всех европейских языков, кроме русского.

Остап Ножак занимается переводом с 2006 года, в основном переводит с польского и белорусского. Также имеет публикации перевода с латыни. Автор многочисленных публикаций поэзии, прозы, публицистики и переводов на страницах украинской и зарубежной периодики. Отдельная отрасль перекладывание Остапа Ножака - детская литература. Участник антологии, изданных в Украине и за рубежом (Венгрия, Бразилия). В 2008 году находился на литературной резиденции в г. Печ (Венгрия), в 2012 году - стипендиат «Gaude Polonia» (Польша).

Платиновая Буковина

Додати свій коментарій:

*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:	Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина  Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання. Відповідь на питання «скільки» - число Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Грант на образование в 2025 году: как получить финансовую поддержку студентам Кто имеет право на грант в 2025 году
- 19.08.2025 10:40

Грант на освіту у 2025 році: як отримати фінансову підтримку студентам У 2025 році для українських студентів зберігається можливість отримати
- 19.08.2025 10:38

Календарь каникул 2025-2026 учебного года На организацию обучения и каникул оказывают непосредственное влияние
- 19.08.2025 10:34

Календар канікул 2025–2026 навчального року Педагогічна рада кожної школи може коригувати їх
- 19.08.2025 10:31

Яка ширина Сонця в км? Сонце - найближча до нас зірка, без якої неможливе життя на нашій планеті.
- 19.08.2025 10:16

Заяви Володимира Зеленського після переговорів у Білому домі: головні акценти США та гарантії безпеки
- 19.08.2025 09:55

Зеленский в Вашингтоне: мир должен быть настоящим и продолжительным, а не формальным, как в прошлом Президент Украины Владимир Зеленский прибыл с рабочим
- 18.08.2025 15:16

Відмова від Криму і НАТО: Трамп натякнув як Зеленський може закінчити війну Президент США Дональд Трамп зробив чергову гучну заяву щодо
- 18.08.2025 13:59

Зеленський у Вашингтоні: мир має бути справжнім і тривалим, а не формальним, як у минулому Президент України Володимир Зеленський прибув із робочим візитом до
- 18.08.2025 13:44

Биткоин-казино. Особенности, преимущества и риски Игра на деньги в биткоин-казино 💰 Как работают такие платформы и какие у них особенности 🔥 Главное отличие крипто-казино от обычных ✅ Стоит ли играть в них ❓
- 18.08.2025 12:56

Всі новини