.jpg)
У трьох з шести номінацій обласного конкурсу «Книга року» перемогли румуномовні видання
- 17.05.2009 07:41
На розгляд журі цьогорічного обласного конкурсу «Книга року» було подано 36 видань, що побачили світ протягом 2008 року, які змагалися за перемогу у номінаціях: «Книги для дітей», «Історико-краєзнавча література», «Наукова, навчальна література», «Проза», «Поезія» та «Мистецтво».
При визначенні переможців журі враховувало: зміст видання, рівень підготовки його довідково-пошукового апарату; рівень редакційно-видавничої підготовки видання, ілюстрацій до нього; розробка нових тематичних спрямувань; оригінальність дизайнерського рішення, відповідність художнього рішення змісту, читацькому і цільовому призначенню видання; якість поліграфічного виконання, його суспільну і професійну значущість. Так, у номінації на кращу дитячу книжку Буковини перемогу здобули «Казки для дітей» в трьох частинах Серафими Криган, видані румунською мовою видавництвом «Букрек». У номінації «Історико-краєзнавча література» одностайним рішенням журі перемогла «Національна книга пам’яті жертв Голодоморів 1932-1933,1946-1947 років в Україні. Чернівецька область», що побачила світ у видавництві «Зелена Буковина».
Перемогу у номінації на краще наукове та навчальне видання розділили підручник Ж. Карвацької «Будівельні конструкції» та спільна праця Василя Пішака і Оксани Сметанюк «Дикорослі лікарські рослини Буковини». Еколого-ресурсне та медичне значення». У номінації «Проза» кращою визнано збірку перекладів румунською мовою взірців прози класиків та сучасних творців української літератури, яку впорядкував Мірча Лютик, «Березневий сніг».
Найбільше творів претендувало на звання кращої поетичної збірки Буковини, проте журі віддало перевагу книжці Аркадія Опаіца «Один і множина», надрукованій видавництвом «Золоті литаври». В останній номінації – «Мистецтво» було представлено переважно книги-каталоги художніх робіт.
Тут переможцями було визнано п’яту книгу з авторської серії вокального циклу Івана Дерди «За знаком часу» та книгу-дослідження робіт художників, що творили у кінці XIX - на початку XX ст., Тетяни Дугаєвої. За результатами конкурсу «Книга року» його переможці - видавництво та автор - отримають дипломи переможців та грошову премію у розмірі одна тисяча гривень в кожній номінації. Нагородження переможців відбудеться 21 травня під час традиційної книжкової виставки-ярмарку на Соборній площі Чернівців.
При визначенні переможців журі враховувало: зміст видання, рівень підготовки його довідково-пошукового апарату; рівень редакційно-видавничої підготовки видання, ілюстрацій до нього; розробка нових тематичних спрямувань; оригінальність дизайнерського рішення, відповідність художнього рішення змісту, читацькому і цільовому призначенню видання; якість поліграфічного виконання, його суспільну і професійну значущість. Так, у номінації на кращу дитячу книжку Буковини перемогу здобули «Казки для дітей» в трьох частинах Серафими Криган, видані румунською мовою видавництвом «Букрек». У номінації «Історико-краєзнавча література» одностайним рішенням журі перемогла «Національна книга пам’яті жертв Голодоморів 1932-1933,1946-1947 років в Україні. Чернівецька область», що побачила світ у видавництві «Зелена Буковина».
Перемогу у номінації на краще наукове та навчальне видання розділили підручник Ж. Карвацької «Будівельні конструкції» та спільна праця Василя Пішака і Оксани Сметанюк «Дикорослі лікарські рослини Буковини». Еколого-ресурсне та медичне значення». У номінації «Проза» кращою визнано збірку перекладів румунською мовою взірців прози класиків та сучасних творців української літератури, яку впорядкував Мірча Лютик, «Березневий сніг».
Найбільше творів претендувало на звання кращої поетичної збірки Буковини, проте журі віддало перевагу книжці Аркадія Опаіца «Один і множина», надрукованій видавництвом «Золоті литаври». В останній номінації – «Мистецтво» було представлено переважно книги-каталоги художніх робіт.
Тут переможцями було визнано п’яту книгу з авторської серії вокального циклу Івана Дерди «За знаком часу» та книгу-дослідження робіт художників, що творили у кінці XIX - на початку XX ст., Тетяни Дугаєвої. За результатами конкурсу «Книга року» його переможці - видавництво та автор - отримають дипломи переможців та грошову премію у розмірі одна тисяча гривень в кожній номінації. Нагородження переможців відбудеться 21 травня під час традиційної книжкової виставки-ярмарку на Соборній площі Чернівців.
Джерело: Прес-центр Чернівецької міської ради
Коментарі (0)
Додати свій коментарій:
Другие новости:
Гринчук подала у відставку: відомо хто тимчасово очолить Міністерство енергетики
12 листопада стало відомо, що міністр енергетики України Світлана Гринчук написала
- 19.11.2025 14:58
За минулу добу шахраї ошукали буковинців на майже 187000 гривень
Троє громадян стали жертвами псевдобанкірів, двоє
- 19.11.2025 13:42
Бонді: Мін'юст США опублікує документи у справі Епштейна протягом 30 днів
Як передає Report з посиланням на Reuters, про це
- 18.11.2025 16:37
Призначено в.о. міністра юстиції України - це Людмила Сугак
19 листопада уряд ухвалив рішення призначити Людмилу Сугак
- 18.11.2025 15:13
Заява Кремля про Трампа та війну в Україні
Кремль видав нову цинічну заяву щодо Трампа та війни проти України
- 17.11.2025 15:55
Військовий з Буковини разом із спільником організував канал переправлення чоловіків до Європи
Під час чергової спроби незаконного переправлення обидва
- 14.11.2025 22:30
Новое заявление Кремля о Трампе и войне в Украине
Кремль выдал новое циничное заявление о Трампе
- 14.11.2025 22:07
- 14.11.2025 22:07
Суть скандала вокруг Энергоатома простыми словами
Что такое дело Энергоатома — просто о главном
- 14.11.2025 14:04
- 14.11.2025 14:04
Суть корупційної справи навколо Енергоатому простими словами
Як саме це працювало
- 14.11.2025 13:00
- 14.11.2025 13:00
235.jpg "http://1568.cv.ua/")