В телевизоре станет больше сурдоперевода

- 02.07.2012 15:36
В телевизоре станет больше сурдоперевода

Напомним, что Верховной Радой 12 января был принят закон, по которому предусматривается организация сурдоперевода и субтитров для государственных и коммунальных телевизионных каналов. За соответствующий проект закона проголосовало большинство - 312 из 409 зарегистрированных депутатов.

Согласно данному закону, государственные и коммунальные телевизионные компании обязаны сопровождать телевзионные новости субтитры или сурдоперевод.

Кроме того, субтитрами или сурдопереводом должны быть сопровождены официальные обращения по телевидению, такие как речь Президента, обращения Верховной Рады или Кабмина, а также КСУ и ВР автономной республики Крым. Что касается обращений органов местного самоуправления и местных органов исполнительной власти - то субтитры и сурдоперевод должны быть обеспечены на подведомственной данным органам территории.

Соавтор проекта закона о сурдопереводе Виктор Уколов выступил 12 января в сессионном зале и выразил благодарность за внесение поправки в законопроект. Сурдоперевод и субтитры дают возможность более полно воспринимать информацию людям с ограниченными возможностями - которые имеют нарушения слуха. Субтитры будут полезны для тех, кто не понимает сурдоперевод.


Ключові слова: сурдоперевод новостей, субтитры новостей, обеспечение новостей сурдопереводом

Коментарі (0)
Додати свій коментарій:
*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:
Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина 
Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання.
Відповідь на питання «скільки» - число
Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Трамп вновь раскритиковал Зеленского и защитил решение по России Дональд Трамп в последние дни сделал ряд громких заявлений
- 19.10.2026 15:20
Новини Чернівців 19 жовтня На Буковині знищили російський безпілотник
- 19.10.2026 14:11
Вандалы превратили улицы Парижа в зону погромов Париж столкнулся с масштабными беспорядками, которые
- 19.10.2026 10:15
45 тисяч школярів не склали НМТ: що коїться з освітою в Україні?? Десятки тисяч випускників не змогли подолати пороговий бал на
- 01.10.2026 22:41
В’ячеслав Грабовий: його брат вбив батьків та себе. Страшна трагедія в Одесі Страшна трагедія в родині переможця «Зважених та щасливих»:
- 30.08.2026 22:39

Всі новини