В телевизоре станет больше сурдоперевода

- 02.07.2012 15:36
В телевизоре станет больше сурдоперевода

Напомним, что Верховной Радой 12 января был принят закон, по которому предусматривается организация сурдоперевода и субтитров для государственных и коммунальных телевизионных каналов. За соответствующий проект закона проголосовало большинство - 312 из 409 зарегистрированных депутатов.

Согласно данному закону, государственные и коммунальные телевизионные компании обязаны сопровождать телевзионные новости субтитры или сурдоперевод.

Кроме того, субтитрами или сурдопереводом должны быть сопровождены официальные обращения по телевидению, такие как речь Президента, обращения Верховной Рады или Кабмина, а также КСУ и ВР автономной республики Крым. Что касается обращений органов местного самоуправления и местных органов исполнительной власти - то субтитры и сурдоперевод должны быть обеспечены на подведомственной данным органам территории.

Соавтор проекта закона о сурдопереводе Виктор Уколов выступил 12 января в сессионном зале и выразил благодарность за внесение поправки в законопроект. Сурдоперевод и субтитры дают возможность более полно воспринимать информацию людям с ограниченными возможностями - которые имеют нарушения слуха. Субтитры будут полезны для тех, кто не понимает сурдоперевод.


Ключові слова: сурдоперевод новостей, субтитры новостей, обеспечение новостей сурдопереводом

Коментарі (0)
Додати свій коментарій:
*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:
Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина 
Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання.
Відповідь на питання «скільки» - число
Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

ецепт ніжного домашнього зефіру без випікання Швидко та просто: рецепт ніжного домашнього зефіру без випікання
- 16.04.2024 10:32
Минулої доби шахраї ошукали двох чоловіків на суму понад 31 тисячу гривень: дізнавачі поліції розпочали кримінальні провадження Цього разу аферистам вдалося незаконно збагатитися чужими коштами під приводом
- 16.04.2024 10:09
ДНК тест для родового дерева, ДНК-экспертиза на этническое происхождение ДНК-тестирование – это мощный инструмент, который позволяет
- 15.04.2024 13:56
Образа: мозок шукає швидкі способи впоратися зі стресом Ми отримуємо сигнал ззовні, але не знаємо, що з ним робити
- 05.04.2024 11:23
Британський суд відклав екстрадицію Джуліана Ассанжа до США Засновник WikiLeaks у Великій Британії
- 01.04.2024 13:10
Чому наш організм вимагає солодкої та жирної їжі і що з цим робити Солодощі для нашого тіла це простий і, головне, швидкий спосіб о
- 01.04.2024 12:58
На Буковині слідчі поліції повідомили чоловіку про підозру у вчиненні домашнього насильства Житель обласного центру впродовж тривалого часу вчиняв протиправні дії відносно
- 01.04.2024 12:48
Влада України відкинула причетність до теракту в Крокус Сіті Холл МЗС України назвало звинувачення у причетності Києва до теракту
- 27.03.2024 13:03
Теракт в Крокусе Сити Холл: новая информация, количество пострадавших и судьба нападавших Глава Федеральной службы безопасности (ФСБ) России
- 25.03.2024 11:19

Всі новини