Платинова Буковина

Монахам, чтобы переписывать Библию, нужно было несколько лет. Современный "однорукий" робот укладывается в одиннадцать месяцев. Технология проста: чернильное перо в "руке" работа и добросовестное выписывание букв каллиграфическим почерком. Написанные старинным немецким шрифтом они медленно складываются в слова, слова - в предложения. Предложение за предложением на бумаге появляется библейский текст. За такой работой наблюдает группа людей. Некоторые молча следят за однообразными движениями писаря, зачарованно наблюдая за монотонным процессом рекреации священного текста, некоторые же живо обсуждает это с соседом...

За последние полгода эта сцена стала довольно обыденным в западногерманском городе Трир. Стеклянный контейнер с роботом, что переписывает Священное писание, был установлен перед Кафедральным собором Трира в мае 2011 года. Одиннадцать месяцев и две тысячи страниц бумаги нужно автомату, чтобы переписать всю Библию - а это всего три с половиной миллиона букв. Завершить перепись Библии робот имеет к 13 апреля 2012 года. В этот день в Трире начнется паломничество к христианской реликвии - плащанице Иисуса Христа.

Работа, переписывающего Библию, разработала группа художников "robotlab" из Центра искусства и медийных технологий (ZKM) в Карлсруэ. Премьера состоялась в самом Карлсруэ еще в 2007 году. С того времени автомат успел переписать по одной Библии на испанском и португальском языках, побывать в Швейцарии и Австрии.

В Трире автомат переписывает Библию в переводе Лютера шрифтом, что называется "швабахер" (Schwabacher). Это разновидность готического шрифта, который доминировал в Германии с конца 15-го до середины 16-го века. Робот пишет со скоростью человека, но без остановок, 24 часа в сутки.

"Однорукий" робот укладывается в отведенные сроки. За неполных полгода он переписал почти половину Библии. "Сейчас он на тринадцатой Книге, а их всего почти шестьдесят", - рассказал в интервью dpa Миха Флеш, уполномоченный по вопросам культуры Трирского епископства.

Робот, который занимается переписыванием Библии, привлекает внимание людей к будущему паломничеству. "У него уже немало постоянных зрителей", - говорит Миха Флеш. Они приходят и обсуждают те отрывки из Библии, которые робот переписывает на данный момент. Некоторые из них приходят раз в неделю, а некоторые даже ежедневно. Ожидается, что на время паломничества в апреле-мае 2012 года, в Трире побывает почти миллион человек.

Светлана Кузина, по материалам ukurier.gov.ua

Додати свій коментарій:

*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:	Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина  Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання. Відповідь на питання «скільки» - число Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Пять штампов хоррора, которые раздражают и всё равно работают Всё решает не клише, а подача
- 21.04.2026 19:34

Новости Украины на 21 апреля 2026 года: главные события дня новости о стрелке в Киеве
- 21.04.2026 09:53

Курс валют в Україні на 21 квітня 2026 року: рекордний рост Актуальний курс валют
- 21.04.2026 08:43

Новини України на 21 квітня 2026 року: головні події дня новини про стілка в Києві:
- 21.04.2026 08:39

Стрілянина в Києві 18 квітня 2026 - повна іінформація Стрілянина в Києві 18 квітня 2026: що відомо станом на зараз
- 20.04.2026 11:48

Итоги недели 13-19 апреля Особое внимание уделялось
- 18.04.2026 11:09

Підсумок подій тижня 13-19 квітня Підсумок подій в Україні та світі: 13–19 квітня 2026 року
- 18.04.2026 11:04

Як правильно завантажувати посудомийну машину для кращого результату
- 16.04.2026 17:39

Топ новин за сьогодні: головні події дня в Україні та світі Україна продовжує стримувати
- 16.04.2026 17:33

Космос готує сюрприз: рекордне затемнення, якого не було в історії Світ порине у темряву на 7 хвилин: унікальне затемнення, на яке чекали тисячоліття
- 16.04.2026 16:51

Всі новини