Платинова Буковина

Монахам, чтобы переписывать Библию, нужно было несколько лет. Современный "однорукий" робот укладывается в одиннадцать месяцев. Технология проста: чернильное перо в "руке" работа и добросовестное выписывание букв каллиграфическим почерком. Написанные старинным немецким шрифтом они медленно складываются в слова, слова - в предложения. Предложение за предложением на бумаге появляется библейский текст. За такой работой наблюдает группа людей. Некоторые молча следят за однообразными движениями писаря, зачарованно наблюдая за монотонным процессом рекреации священного текста, некоторые же живо обсуждает это с соседом...

За последние полгода эта сцена стала довольно обыденным в западногерманском городе Трир. Стеклянный контейнер с роботом, что переписывает Священное писание, был установлен перед Кафедральным собором Трира в мае 2011 года. Одиннадцать месяцев и две тысячи страниц бумаги нужно автомату, чтобы переписать всю Библию - а это всего три с половиной миллиона букв. Завершить перепись Библии робот имеет к 13 апреля 2012 года. В этот день в Трире начнется паломничество к христианской реликвии - плащанице Иисуса Христа.

Работа, переписывающего Библию, разработала группа художников "robotlab" из Центра искусства и медийных технологий (ZKM) в Карлсруэ. Премьера состоялась в самом Карлсруэ еще в 2007 году. С того времени автомат успел переписать по одной Библии на испанском и португальском языках, побывать в Швейцарии и Австрии.

В Трире автомат переписывает Библию в переводе Лютера шрифтом, что называется "швабахер" (Schwabacher). Это разновидность готического шрифта, который доминировал в Германии с конца 15-го до середины 16-го века. Робот пишет со скоростью человека, но без остановок, 24 часа в сутки.

"Однорукий" робот укладывается в отведенные сроки. За неполных полгода он переписал почти половину Библии. "Сейчас он на тринадцатой Книге, а их всего почти шестьдесят", - рассказал в интервью dpa Миха Флеш, уполномоченный по вопросам культуры Трирского епископства.

Робот, который занимается переписыванием Библии, привлекает внимание людей к будущему паломничеству. "У него уже немало постоянных зрителей", - говорит Миха Флеш. Они приходят и обсуждают те отрывки из Библии, которые робот переписывает на данный момент. Некоторые из них приходят раз в неделю, а некоторые даже ежедневно. Ожидается, что на время паломничества в апреле-мае 2012 года, в Трире побывает почти миллион человек.

Светлана Кузина, по материалам ukurier.gov.ua

Додати свій коментарій:

*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:	Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина  Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання. Відповідь на питання «скільки» - число Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Владимир Зеленский уволил Андрея Ермака с должности главы Офиса президента Возможные кадровые перестановки — офис
- 28.11.2025 16:30

Чому Зеленський звільнив Єрмака простими словами? Що сталося: обшуки + відставка
- 28.11.2025 15:57

Почему Зеленский уволил Ермака простыми словами? Что произошло: обыски + отставка
- 28.11.2025 15:00

Володимир Зеленський звільнив Андрія Єрмака з посади голови Офісу президента Президент України підписав указ, яким звільнив Андрія Єрмака з посади
- 28.11.2025 14:52

Російська економіка переходить у фазу реального спаду Російська економіка переживає не просто уповільнення, а переходить у фазу
- 24.11.2025 20:03

Гель-лак: запорука ідеального манікюру Важко уявити, але ще десятки років тому манікюр був зовсім іншим і
- 21.11.2025 09:00

Як мотивувати підлітка? Поради психолога Мотивація підлітка – одна з найскладніших задач для батьків
- 20.11.2025 14:55

Гринчук подала у відставку: відомо хто тимчасово очолить Міністерство енергетики 12 листопада стало відомо, що міністр енергетики України Світлана Гринчук написала
- 19.11.2025 14:58

За минулу добу шахраї ошукали буковинців на майже 187000 гривень Троє громадян стали жертвами псевдобанкірів, двоє
- 19.11.2025 13:42

Бонді: Мін'юст США опублікує документи у справі Епштейна протягом 30 днів Як передає Report з посиланням на Reuters, про це
- 18.11.2025 16:37

Всі новини