У Китаї заборонили пісні Леді Гаги і Backstreet Boys

- 25.08.2011 11:27

Міністерство культури Китаю заборонив розміщувати в інтернеті 100 популярних пісень, у тому числі хіти Леді Гаги, Бейонсе, Backstreet Boys і Take That, які можуть пошкодити державної культурі". Про це повідомляє Agence France-Presse.

Як формальних приводів для введення цензури мінкультури назвало необхідність" впорядкувати і узаконити" музичний контент, розміщений в китайському сегменті всесвітньої мережі.

У список потрапили, зокрема, кілька пісень із нового альбому Леді Гаги "Born This Way": "The Edge of Glory", "Hair", "Marry the Night" і "Bloody Mary". Причина заборони саме цих пісень у китайському інтернеті не називається, проте найбільш ймовірно, що незадоволеність влади викликало оспівування в текстах усіляких проявів свободи - наприклад, лірична героїня пісні "Hair" хоче жити і померти вільної, як її волосся ("I' ll die living just as free as my hair"), а "Bloody Mary" закінчується рядком "свобода, любов моя" ("Oh, liberdade, mi amor").

Під забороною також виявився ряд треків, записаних популярними в азіатських країнах місцевими артистами, які публічно наважувалися виступати проти політичної лінії китайської влади. Так, наприклад, в чорний список потрапила тайванська співачка А-Мей (A-Mei або Chang Hui-mei), яка в травні 2000 року заспівала гімн Тайваню на інавгурації президента цієї країни Чень Шуйбяня (Chen Фен-шуй-bian).

Влада Китаю не в перший раз використовують цензуру відносно популярної музики. Так, наприклад, в 2006 році британську групу The Rolling Stones наполегливо попросили під час концерту в Пекіні утриматися від виконання пісень "Brown Sugar", "Honky Tonk Woman", "Beast of Burden", "Let's Spend the Night Together" і "Rough Justice" через їх "вхідний" змісту.

Також офіційний Пекін неодноразово звинувачували у використанні політичної цензури відносно інтернету. Через це влада Китаю в 2010 зіпсувала відносини з корпорацією Google, яка відмовилася працювати в цій країні. Крім того, Держдепартамент США звинувачував Пекін в організації хакерських атак на поштові акаунти китайських правозахисників і співробітників американських правлячих структур.

Світлана Кузіна, за матеріалами lenta.ru

Ключові слова: заборона пісень в Китії, в Китаї заборонили слухати Леді Гага, музична цензура в Китаї

Коментарі (0)

Додати свій коментарій:

*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:	Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання. Відповідь на питання «скільки» - число Нову загадку, будь-ласка