Українсько- румунський проект Бібліотеки – відкриті ворота до знань

- 20.08.2011 11:53
Українсько- румунський проект Бібліотеки – відкриті ворота до знань

«Бібліотеки – відкриті ворота до знань»:мистецька частина міжнародного проекту відбулась у Чернівцях 18 серпня У рамках проекту «Бібліотеки – відкриті ворота до знань» в Обласній науковій книгозбірні імені Михайла Івасюка відбулися міжнародні культурні зустрічі. Метою цього україно-румунського проекту є зміцнення співробітництва в галузі освіти і культури між громадами та державними установами прикордонних регіонів – Сучавського повіту і Чернівецької області. Розпочався проект навесні і триватиме рік, його бюджет – 97 тисяч євро. Далі – директор Обласної наукової бібліотеки імені Михайла Івасюка Антоніна Іваницька:

ІВАНИЦЬКА: Цей проект буде у нас до травня 12-го року. Він передбачає, по-перше, це – закупка літератури, придбання, пошуки нової української: художньої, дитячої літератури, класиків, літератури, яка вивчається по програмі, для цього бібліотекарі вивчали попити читачів, складали списки; для бібліотеки українських в Румунії і – для бібліотеки румунських наших чотирьох районів. Крім того, ми будемо створювати мобільні бібліотеки, де буде – місяць – в одній бібліотеці ця література, де бібліотекар буде проводити презентації, перегляди літератури і читачі зможуть подивитися в бібліотеці і взяти додому. У нас ці мобільні бібліотеки будуть працювати в Герцах, в місті Сторожинці, Красноїльську, Бояни, ну, звичайно, в нашій обласній бібліотеці!.

КОР.: У мистецькому «круглому столі» взяли участь делегація з Сучави та працівники бібліотек районів нашої області, де компактно проживають національні меншини. Йшлося про творчість літераторів, які мешкають по обидва боки кордону. У складі творчої делегації приїхала заступник керівника Спілки письменників Буковини у Румунії, письменниця Кармен-Вероніка Стейчýк. Через перекладача, молодого буковинського літератора Анатоля Вієре, довідуємось:

ВІЄРЕ: Це все, що організовується товариством і культурним центром Буковини, то – спеціально, в більшості, для молодих – літераторів, молодих письменників, поетів. Тут вона каже, що я – як приклад, – вона працює в Культурному центрі Буковина, і Культурний центр Буковина і Сучавська повітова Рада організовує Фестиваль європейської поезії «Нація поетів». Пані: це, дійсно, що організувала Обласна бібліотека, і це – дуже чудово, що є така можливість, щоб молоді письменники зустрілись, і це – дуже важливо для збереження культурних цінностей Північної і Південної Буковини.

КОР: Того ж дня відкрили виставку з фондів бібліотеки «Література – вікно у світ Європейської культури». Митці доповнили її новими дарами.

Фото Миколи Хаука bukovina.biz.ua


Ключові слова: библиотекари Черновцов фото, писатели Черновцы фото

Коментарі (0)
Додати свій коментарій:
*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:
Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина 
Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання.
Відповідь на питання «скільки» - число
Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

В сквере в Черновцах обнаружен труп 15 12 2017 В Черновцах в сквере рядом с одной из школ нашли бездыханное тело, лежавшее на скамье.
- 15.12.2017 15:36
Особливості оподаткування спадщини та подарунків Відповідно до норм Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов’язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
- 15.12.2017 13:26
США заявили о готовности создания коалиции против Ирана США намерены создать международную коалицию для противостояния Ирану. Об этом на пресс-конференции 14 декабря заявила постоянная представительница Вашингтона в ООН Никки Хейли.
- 15.12.2017 11:50
Боевики провели зачистки в Моспино Координатор группы Информационное сопротивление Дмитрий Тымчук сообщил, что боевики на Донбассе осуществили серию зачисток,
- 15.12.2017 11:18
ДТП на Сторожинеччине 14 12 2017 Вечером четверга, 14 декабря, в селе Панка Сторожинецкого района, произошла серьезная авария.
- 15.12.2017 10:51
В МВФ озвучили требования для очередного транша По словам исполняющего обязанности главы НБУ Якова Смолия, уже в конце января 2018 года в Киев ожидается приезд новой миссии МВФ. С
- 15.12.2017 10:23
Красная рыба защитит вас от инсультов Красная рыба крайне полезна для организма, и диетологи рекомендуют ее включать в рацион несколько раз в неделю, в крайнем случае -
- 15.12.2017 09:29
Когда Маланка фест 2018 в Черновцах В Черновцах традиционный фольклорно-этнографический фестиваль Маланка-Фест состоится 15 января 2018 года.
- 15.12.2017 09:08
Большая семерка выразила поддержку НАБУ Послы стран G7 высказали свою поддержку Национальному антикоррупционному бюро Украины. По мнению стран Большой семерки, для будущего
- 14.12.2017 16:06
Возле больницы №3 обустроят стоянку авто Комиссия департамента жилищно-коммунального хозяйства Черновицкого городского совета после обсуждений пришла к решению обустройства
- 14.12.2017 15:31

Всі новини