Платинова Буковина

Газета The New York Times внесла виправлення в некролог, опублікований виданням в 1899 році. Як зазначає газета, це було зроблено після того, як в редакції надійшов лист від 77-літнього родича померлого.  У своєму посланні пенсіонер з міста Уолпол, штат Нью-Гемпшир, зазначив журналістам на допущені помилки в тексті, однак, за його визнанням, не сподівався на яку-або реакцію The New York Times.

Пенсіонер Деніел Швенк розповів, що відправив лист в газету близько місяця тому. У ньому він повідомив, що виявив в опублікованому 112 років тому некролозі, присвяченому його двоюрідному дідові лейтенанту Мільтона До. Швенку, цілий ряд різноманітних помилок.

Так, наприклад, в тексті було неправильно написане ім'я померлого - в некролозі він значився як Мельтон, а не Мільтон. Крім того, були неправильні дані про його рідних, зокрема, говорилося, що вони були з Джорджії, тоді як насправді вони проживали в штаті Пенсільванія. Також неправильно були вказані роки навчання Мільтона Швенка в Військово-морської академії США.

Ознайомившись з листом двоюрідного онука Мільтона Швенка, журналісти The New York Times перевірили старий некролог, а потім провели аналіз даних із залученням фахівців з історії та генеалогії. Зрештою видання опублікувало  виправлені дані про життя і смерть лейтенанта, який помер в Нью-Йорку в 1899 році від апендициту.

Деніел Швенк висловив подяку газеті і заявив, що виконана журналістами робота надихнула його на пошуки родичів, що живуть у різних містах країни.

Світлана Кузіна, за матеріалами lenta.ru

Додати свій коментарій:

*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:	Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина  Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання. Відповідь на питання «скільки» - число Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Обстріл Києва 14 травня 2026 року: одна з наймасштабніших атак на столицю За попередніми даними, основною ціллю атаки були:
- 15.05.2026 11:53

Что такое конвергенция у невропатолога? И что значит замедленная Конвергенция? Конвергенция у невропатолога на приеме
- 09.05.2026 12:42

Итоги недели 4-10 мая: главные новости Украины и мира Эта неделя стала одним из наиболее насыщенных по к
- 09.05.2026 12:35

Підсумки тижня 4-10 травня: головні новини України та світу Цей тиждень став одним із найбільш насичених за кількістю важливих політичних
- 09.05.2026 12:31

У Чорнобильській зоні пожежі: яка загроза радіації для Києва та України? розбираємо докладно! Чому пожежа поширюється так швидко?
- 09.05.2026 11:37

Трамп допустив продовження перемир’я між Україною та Росією після 9-11 травня Президент Сполучених Штатів Donald Trump заявив, що оголошене короткострокове
- 09.05.2026 11:31

Новини Чернівців 4-10 травня Однією з головних тем тижня у Чернівцях стали питання безпеки та повітряних тривог
- 08.05.2026 12:37

Как оцифровать трудовую книжку самостоятельно и избежать типичных ошибок Вы в Украине или за границей и Нужна помощь онлайн?
- 06.05.2026 12:05

У чому суть прокрастинації і чи так це погано Фраза «Я подумаю про це завтра», яку колись вимовила
- 06.05.2026 11:57

Ціни на пальне на автозаправних станціях пішли вгору Найбільше зростання торкнулося бензину марки А-95.
- 04.05.2026 13:46

Всі новини