Платинова Буковина

У Великій Оксфордський словник (Oxford English Dictionary Online) додані вирази з мережевого сленгу, такі як OMG ("Oh my God") і LOL ("laughing out loud"), а також символ <3, що замінює дієслово "любити". 

Про останні зміни, внесені до словника, повідомляється на сайті OED Online.

 За словами укладачів, вираження OMG ("о Боже мій") і LOL ("голосно регочу") вже вийшли за межі всесвітньої мережі і поширилися в друкованих виданнях та писемному мовленню. Більше того, перша згадка OMG на листі відноситься ще до 1917 року - це поєднання букв було використано в особистому листуванні. Вираз LOL мав деяке використання в 60-х роках XX століття, але тоді він відносився до стареньких ('little old lady'). 

Окремо укладачі OED відзначають включення до словника символу <3, що замінює дієслово "любити" чи як його позначають автори словника "дієслівну форму слова 'серце'''. 

 LOL, OMG і <3 - не перші висловлювання з мережевого сленгу, що потрапили в Оксфордський словник. Раніше в нього вже були включені IMHO ("in my humble opinion - на мою скромну думку"), TMI ("too much information - занадто багато інформації") і BFF ("best friends forever - найкращі друзі навіки"). 

З серпня 2010 року видавці Великого Оксфордського словника відмовилися від випуску його паперової версії. Річна підписка на користування онлайн-варіантом OED обходиться громадянам Великобританії - в 240 фунтів (близько 372 доларів США), а американцям - в 295 доларів.  

Світлана Кузіна, за матеріалами lenta.ru

Додати свій коментарій:

*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:	Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина  Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання. Відповідь на питання «скільки» - число Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Резкое падение крипторынка в октябре 2025: причины, последствия, уроки для инвесторов и перспективы. Что произошло: масштабный обвал и факторы шока
- 12.10.2025 11:17

Різке падіння крипторинку у жовтні 2025 року: причини, наслідки, уроки для інвесторів і перспективи. Часто називають цей обвал «історичним», адже він відбувся на тлі
- 12.10.2025 10:33

У Києві знайшли мертвим відомого трейдера Kostya Kudo - причиною могло стати різке падіння крипторинку Вранці 11 жовтня у Києві, в районі Оболоні, знайшли мертвим 32-річного бізнесмена
- 12.10.2025 10:25

В Киеве нашли мертвым известного трейдера Kostya Kudo – причиной могло стать резкое падение крипторинки Утром 11 октября в Киеве, в районе Оболони, нашли мертвым 32-летнего
- 11.10.2025 18:14

Долар трохи подорожчав: обмінники оновили курс валют За даними моніторингу фінансового ринку, середній курс продажу долара в обмінних
- 10.10.2025 14:14

Нобелівська премія миру 2025: хто отримав головну міжнародну нагороду року Хто така Марія Коріна Мачадо. Як зазначив Нобелівський комітет, діяльність Мачадо стала...
- 10.10.2025 14:08

Київ після масованої атаки: ситуація зі світлом, водою та транспортом Комбінована атака та наслідки
- 10.10.2025 13:54

Де сьогодні немає світла: графіки, регіони, ситуація після масованої атаки РФ В ніч на 10 жовтня частина України залишилась без електроенергії
- 10.10.2025 11:02

В Прилуках сильне задимлення після удару РФ по нафтобазі Про це офіційно повідомила Прилуцька міська рада, звернувшись
- 08.10.2025 13:07

Перевірка нерухомості онлайн перед купівлею. Довірте це фаховим юристам!
- 08.10.2025 10:49

Всі новини