Платинова Буковина

У Великій Оксфордський словник (Oxford English Dictionary Online) додані вирази з мережевого сленгу, такі як OMG ("Oh my God") і LOL ("laughing out loud"), а також символ <3, що замінює дієслово "любити". 

Про останні зміни, внесені до словника, повідомляється на сайті OED Online.

 За словами укладачів, вираження OMG ("о Боже мій") і LOL ("голосно регочу") вже вийшли за межі всесвітньої мережі і поширилися в друкованих виданнях та писемному мовленню. Більше того, перша згадка OMG на листі відноситься ще до 1917 року - це поєднання букв було використано в особистому листуванні. Вираз LOL мав деяке використання в 60-х роках XX століття, але тоді він відносився до стареньких ('little old lady'). 

Окремо укладачі OED відзначають включення до словника символу <3, що замінює дієслово "любити" чи як його позначають автори словника "дієслівну форму слова 'серце'''. 

 LOL, OMG і <3 - не перші висловлювання з мережевого сленгу, що потрапили в Оксфордський словник. Раніше в нього вже були включені IMHO ("in my humble opinion - на мою скромну думку"), TMI ("too much information - занадто багато інформації") і BFF ("best friends forever - найкращі друзі навіки"). 

З серпня 2010 року видавці Великого Оксфордського словника відмовилися від випуску його паперової версії. Річна підписка на користування онлайн-варіантом OED обходиться громадянам Великобританії - в 240 фунтів (близько 372 доларів США), а американцям - в 295 доларів.  

Світлана Кузіна, за матеріалами lenta.ru

Додати свій коментарій:

*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:	Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина  Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання. Відповідь на питання «скільки» - число Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Обстріл Києва 14 травня 2026 року: одна з наймасштабніших атак на столицю За попередніми даними, основною ціллю атаки були:
- 15.05.2026 11:53

Что такое конвергенция у невропатолога? И что значит замедленная Конвергенция? Конвергенция у невропатолога на приеме
- 09.05.2026 12:42

Итоги недели 4-10 мая: главные новости Украины и мира Эта неделя стала одним из наиболее насыщенных по к
- 09.05.2026 12:35

Підсумки тижня 4-10 травня: головні новини України та світу Цей тиждень став одним із найбільш насичених за кількістю важливих політичних
- 09.05.2026 12:31

У Чорнобильській зоні пожежі: яка загроза радіації для Києва та України? розбираємо докладно! Чому пожежа поширюється так швидко?
- 09.05.2026 11:37

Трамп допустив продовження перемир’я між Україною та Росією після 9-11 травня Президент Сполучених Штатів Donald Trump заявив, що оголошене короткострокове
- 09.05.2026 11:31

Новини Чернівців 4-10 травня Однією з головних тем тижня у Чернівцях стали питання безпеки та повітряних тривог
- 08.05.2026 12:37

Как оцифровать трудовую книжку самостоятельно и избежать типичных ошибок Вы в Украине или за границей и Нужна помощь онлайн?
- 06.05.2026 12:05

У чому суть прокрастинації і чи так це погано Фраза «Я подумаю про це завтра», яку колись вимовила
- 06.05.2026 11:57

Ціни на пальне на автозаправних станціях пішли вгору Найбільше зростання торкнулося бензину марки А-95.
- 04.05.2026 13:46

Всі новини