Платинова Буковина

13 декабря 2010 года. Публикации WikiLeaks, день 15-й: основные моменты сегодняшнего дня.

Мы представляем каждодневный справочник публикаций тайных сообщений из американских посольств по материалам The Guardian и международных партнеров издания.

Guardian (Великобритания)

• МИ5, государственное ведомство британской контрразведки, готово передать файлы, касающиеся одного из самых нашумевших убийств конфликта в Северной Ирландии. Адвокат Пэт Финукейн был убит бандитами, работающими на членов британской службы безопасности.
• Джерри Адамс и Мартин Макгинесс знали о планах ИРА (Ирландской республиканской армии) осуществить самое большое ограбление банка за всю историю. В то время велись переговоры с Берти Ахерном за то, чтобы «затереть» конфликт в Северной Ирландии.
• ИРА использовала в своих интересах экономический бум, который случился в ирландской республике, чтобы оказать влияние на разностороннее развитие рынка недвижимости.
• Узбекистан обеспокоен "необузданной коррупцией", и дочь президента - "чуть ли не единственный человек в стране, которого ненавидят больше всех на свете". Однако США стремятся поддержать хорошие отношения со страной, поскольку это позволяет продолжать стабильные военные поставки в Афганистан.
• Таджикистан находится во власти "кумовства и коррупции" и проигрывает битву наркодельцам, которые поставляют запрещенные препараты из соседнего Афганистана.
• Британский бизнесмен идентифицирован как ключевой посредник в Казахстанском скандале, связанным с взятками и нефтью. Предполагается, что Роберт Киссин тайно получил взятку в размере 4 миллионов долларов, чтобы помочь американской нефтяной компании Baker Hughes заключить контракт в 219 миллионов долларов от казахских государственных нефтяных производителей.

Der Spiegel (Германия)

• США используют в своих интересах так называемое соперничество между Саркози, Меркель и другими европейскими лидерами, чтобы получить преимущество, настраивая их друг против друга.

El País (Испания)

На встрече в марте 2009 года в Чили вице-президент Джозеф Байден ругал испанского премьера Хосе Луиса Родригеса Сапатеру за то, что тот внещапно отозвал войска из Косово, не сообщив об этом США. Депеши также показывают, как Хиллари Клинтон выразила свое недовольство испанскому министру иностранных дел Мигелю Анхелю Моратиносу по этому же поводу. Сапатеро отстоял честь испанцев, но согласился, что сначала стоило сообщить обо всем американцам.

Le Monde (Франция)

• Американские посольства в государствах бывшего СССР Средней Азии (Азербайджан, Узбекистан, Казахстан, Кыргызстан, Туркмения) раскритиковали эти страны за коррупцию, диктаторство и уподобление мафии.
Перевод Светлана Кузина, ЗАН

Додати свій коментарій:

*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:	Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина  Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання. Відповідь на питання «скільки» - число Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Де шукати юридичний захист постраждалим від домашнього насильства Як розпізнати, що йдеться саме про домашнє насильство
- 10.12.2025 20:37

Коломойский сделал громкое заявление: на Миндича было совершено покушение в Израиле. Во время рассмотрения апелляции относительно собственной меры пресечения Коломойский
- 10.12.2025 15:43

Коломойський зробив гучну заяву: на Міндіча було здійснено замах в Ізраїлі. Коломойський зробив гучну заяву: на Міндіча було здійснено замах в Ізраїлі.
- 10.12.2025 15:25

Як діяти при погрозах або переслідуванні в соцмережах Перш за все, важливо усвідомити: будь-які погрози в інтернеті — це
- 09.12.2025 14:31

Як не втратити себе в гонитві за ілюзіями - ідеали в житті людей Неідеальні ідеали, або Як не втратити себе в гонитві за ілюзіями
- 08.12.2025 13:26

4 фишки iPhone, о которых стоит знать перед покупкой Как выбрать iPhone
- 08.12.2025 11:18

Росія продовжує атакувати Україну дронами: де загроза ударів сьогодні ввечорі? Обстріли та наслідки
- 07.12.2025 20:43

Дональд Трамп-младший заявил, что Дональд Трамп может отказаться от дальнейших усилий по установлению мира в Украине Во время выступления на Дохийском форуме, ежегодно собирающего
- 05.12.2025 20:36

На Буковині судитимуть водія, який спричинив ДТП з потерпілим слідство завершено
- 05.12.2025 18:45

Російські війська перейшли до чергового витка терору: під ударом об’єкти, які мають критичне значення Як зазначає військовий аналітик Юліан Рьопке, Москва свідомо
- 05.12.2025 16:51

Всі новини